|
|
| Auteur: |
Hall, Joseph (1574-1656)
|
| Medewerker(s): |
Berckel, Henricus Wilhelmi van (1602-1640)
|
| Titel: |
De hemel op der aerden: ofte van de ware gerustigheydt des ghemoedts. In de Engelsche sprake beschreven door den godt-zaligen, seer-vermaerden ende sin-rijcken Ioseph Hal, bisschop van Exeter. Ende nu vertaelt door H.W. van Berckel |
| Impressum: |
Tot Leyden, by Andries Clouck, boeck-vercooper, in den Ghecroonden Engel, 1633 |
| Colofon: |
Tot Leyden, ghedruckt by Willem Christiaensz. wonende in de Nonnensteegh, by de Academy. Anno 1633 |
| Collatie: |
12º : †12(†1+π1) 2†4 A-F12 G4; [34], 149, [3] p. |
| STCN-vingerafdruk: |
163312 - 1a1 †2 dr : 1a2 †5 der - 2a1† a : *2a2 †2 lo$ter - b1 A e, : *b2 G2 $on
|
| Jaar: |
1633 |
| Uitgever(s): |
Clouck, Andries (Leiden); Boxe, Willem Christiaens van der (Leiden) |
| Opmerking(en): |
Met tweede gegraveerde titelpagina: De hemel op aerde. God dienen is heerschen Twoord Godts H B.
|
| Over editie : |
Vert. van: Heauen vpon earth. London 1606 (STC 12666) of later. Dit is de tweede vertaling. De eerste vertaling door David Lommelin verscheen in 1624. |
| Inhoud: |
[1] Gegraveerde titelpagina;
[2] Blanco;
[3] Titelpagina;
[4] Blanco;
[5-21] Dedicatie van de theologisch candidaat Henricus W[ilhelmi] van Berckel aan zijn ooms Johan van Luchteren, burgemeester van Zutphen en lid van de Staten-Generaal en aan Dirck Gijsbertsz. Schaeck, schepen van Leiden, Leiden 2 december 1632;
[22-24] Dedicatie van Joseph Hall aan Henry Hastings, [vijfde] graaf van Huntingdom;
[25-26] Voorrede [van Henricus Wilhelmi van Berckel];
[27-28] Gedicht van Petrus Scriverius;
[29] Latijns epigram;
[30-31] Latijns gedicht met vertaling van M. Zuerius Boxhornius;
[32] Gedicht van Antonius van den Brouck [= Anthonius van den Broecke] predikant te Steenbergen;
[33-34] Gedicht van Adrianus W. Berckelius, med. doctor;
--- Uitvouwbaar blad met een schematisch inhoudsoverzicht;
1-149 Tekst;
[1] Drukfouten;
[2] Colofon;
[3] Blanco
|
| Vindplaats(en): |
Particuliere Collectie W.J. op 't Hof
- Provenance: J. van Harrevelt (inscriptie op voorschutblad)
- In convoluut: 1.J. Hall, De hemel op der aerden, Leiden 1633; 2. J. Hall, Der christenen wegh-wyser, Dordrecht 1634
|
| Zie ook: |
 Volledige tekst in kleur in Pietas Bronnenarchief
|
| Pietasnummer: |
P09045598
|
